海外向け取扱説明書を作成するにあたって事前に知っておくべきポイントを解説します。 多言語作成の元となる取扱説明書を日本語で作成する場合の注意点と英語で作成する場合の注意点を具体的に説明します。多言語制作の効果的なプロセス…
2017.03.09 3月17日セミナー 本社が認識すべき海外拠点の運営リスク対応
現代では、中堅・中小企業といえども多くの企業様が、海外に合弁あるいは子会社などの関連会社を持たれています。特に製造業では海外に製造拠点および販売拠点のいくつかを持たなければ親会社の存続が危ういともいわれています。 し…
2017.01.13 2月24日セミナー「使用説明の国際規格 IEC 82079.1-2012対応【演習付き】」
開催日程 会場 概要 2月24日(金) 東京 使用説明の国際規格 IEC 82079.1-2012対応【演習付き】 モノ（製品）の移動が世界中で活発に⾏われる中で、消費者の安全や権利を守るために様々な国際ルールが定められ…
2017.01.13 2月17日セミナー「リスクマネジメントの必要性と導入方法」
開催日程 会場 概要 2月17日(金) 東京 リスクマネジメントの必要性と導入方法 中堅・中小企業で発生する可能性がある事件・事故事例を紹介して、 リスクマネジメントの導入が必要とされる背景や、直ちに取り組むべき課題を説…
風本 真吾
風本 真吾 所属： メディカルサロン 代表 日本の医療をより進歩させるには、全国民の健康、人体、医療に関する知識の向上が必須である、と説き、書籍、会報誌、ホームページ、セミナー、資格制度、診療、栄養素、サロン拠点を通じて…
トビン・マイケル
トビン・マイケル 所属： 株式会社ダイテック 英文テクニカルライター＆トレーナー アメリカ合衆国ミネソタ州生まれ。マニュアル制作会社にて、大手家電製品メーカーなどの取扱説明書の英文ライティング業務や多言語展開業務において…
大西 信次
大西 信次 所属： 株式会社ブレインワークス 取締役 セキュリティサービス事業部長として、企業の個人情報保護対策、Ｐマーク取得の支援、セキュリティ診断、セキュリティポリシー策定、社員研修、個人情報保護に関するセミナーでの…
王 穏
王 穏 所属： 上海開澤法律事務所 パートナー弁護士中小企業基盤整備機構 国際化支援アドバイザー上海JETRO 指定弁護士 ビジネス成功のカギとして「人事労務管理」が最重要と言われているなか、特に中国に進出している日系企…
島田 公一
島田 公一 所属： ＹＭＫ リサーチ インスティチュート 代表 •1973年慶応義塾大学卒業 •大東京火災海上保険入社（現あいおいニッセイ同和損害保険）入社以来、新種保険、商品開発、リスクマネジメント業務に携わる •商品…
2016.10.01 セフティマネジメント協会のWebサイトをリニューアルしました
2016.10.01 セフティマネジメント協会のWebサイトをリニューアルしました